对于大多说考生来说，雅思阅读如何读懂文章是 一大难题，其中长难句是最大的拦路虎，为了帮助考生们快速 掌握破解长难句的技巧，小编会在接下来推出雅思阅读长难句 破解办法!
|
雅思阅读长难句分析 |
|
| 长难句 | The question "Why have there been no great women artists?" is simply the tip of an iceberg of misinterpretation and misconception; beneath lies a vast dark bulk of shaky ideas about the nature of art and the situations of its making, about the nature of human abilities in general and of human excellence in particular, and about the role that the social order plays in all of this. |
|
主语 |
The question;a vast dark bulk of shaky ideas |
|
谓语 |
is；lies |
| 宾语 |
the tip of an iceberg of misinterpretation and misconception |
|
译文 |
为什么没有伟大的女艺术家?——这样的问题仅仅是很多误解的冰山一角，隐藏其下的是大量的不靠谱的观念。这些观念涉及到艺术的本质及其形成的理解，人类普遍能力以及某些卓越能力的本质，还有社会秩序在以上提到的这当中所发挥的作用。 |
|
解析 |
难句类型：复杂修饰+并列成分+倒装;分号前后两句并列，前句主谓宾分别如答案所示，其中"Why have there been no great women artists?"是主语的同位语;后句倒装，主语为a vast dark bulk of shaky ideas，谓语lies，其后的三个about...均是状语。 |
