剑桥雅思11Test1阅读答案及参考译文介绍

　　为了便于大家更好的进行雅思备考，小编为大家带来了剑桥雅思11Test1阅读答案及参考译文，希望以下信息能够对大家更好的了解文章的内容及题目的解题思路有帮助，一起来具体的了解一下以下信息。

　　剑桥雅思11Test1阅读答案Passage1

　　Question 1

　　答案： tomatoes

　　关键词： food plants, already grown indoors

　　定位原文: 第2段第1句“The concept of indoor farming is not new... ”由于室内种植番茄和其他作物已经时兴一段时间了，所以室内种植的概念并不新奇。

　　解题思路: 找到了indoor farming ，同义替换题目的 grown indoors，自然可以找到tomatoes为答案。

　　Question 2

　　答案： urban centres

　　关键词： located in, less need to take them long distance to customers

　　定位原文： 第2段第6句“Situated in... ” 它们位于城市中心，这将大幅减少将食物运往消费者处所耗费的运输量。

　　解题思路： situated in相当于题目中的located in, 而 drastically reduce the amount of transportation required to bring food to consumers 相当于题目中的 less need to take them long distances to customers，同义替换，自然可以找到答案为urban centres.

　　Question 3

　　答案： energy

　　关键词： methane

　　定位原文： 第4段第6句“Although the system…” 虽然系统会消耗能量，但是它能通过作物不可食用部分的堆肥里生成的沼气将能量返还给系统网络。

　　解题思路： 定位methane后，通读整句后会发现return energy的energy是methane产生的。

　　Question 4

　　答案： fossil fuel

　　关键词： cut, agricultural vehicles

　　对应原文： 第4段第7句“It would also dramatically reduce fossil fuel…” 它将通过减少拖拉机、犁和航运运输的需求从而大幅度减少化石能源的使用。

　　解题思路： tractors是agricultural vehicles 的同义替换，dramatically reduce 同义于consumption，得出答案。

　　Question 5

　　答案： artificial

　　关键词： light, disadvantage

　　定位原文： 第5段第1句“A major drawback of…”但是，垂直农场最大的一个缺点是作物需要人造光。

　　解题思路： the major drawback 很好对应题目的disadvantage, 句子中又明确说明了artificial light，所以非常容易得出答案。

　　Question 6

　　答案: (stacked) trays

　　关键词: one form, not fixed

　　定位原文: 第6段第1句“One variation on… ”和第6段最后一句，“it is not certain…”垂直农场的一个已经发展成型的变化是在stacked trays(层叠式托盘)上种植作物，这些stacked trays可以在铁轨上移动。最后一句还提到：但是不确定是否在没有头顶自然光的情况下使它正常工作。

　　解题思路： one form 对应one variation，not fixed 和 it is not certain 是同义替换，找到grow plants in 后面的部分可以找到答案。这个题贯穿的信息在第6段一前一后，需要注意no more than two words 的要求，stacked 也可以不填写。

　　Question 7

　　答案： (urban) rooftops

　　关键词： the most probable development，towns and cities

　　定位原文： 最后一段最后一句“While it is possible that much…”然而在将来，我们的很多食物有可能是被种植在高楼大厦里，大部分专家现在相信利用在城市乡镇的屋顶上的可用空间来种植可能性更大。

　　解题思路： the most probable development 同义于原文的far more likely, urban 同义替换原题的towns and cities，所以这个题也很容易得出答案。

　　Question 8

　　答案: Not Given

　　关键词: population

　　定位原文: 第1段前两句提到了population。只是说了到2050年，世界上近80%的人将居住在城市中心，根据人口统计保守估计，人口将增加到30亿人。全文都在讨论farming，并没有再别处提到预测人口方法的其他话题了，因此，这个题目的答案是NG。

　　解题思路: 定位到原文第一段后，初步发现是NG，如果不确定，在快速浏览全文过后，可以发现第一段前两句就是本题唯一的答题区域，不用在纠结改变或者没有改变了，更可以快速确认答案。

　　Question 9

　　答案: True

　　关键词: human beings, destruction, food-producing land

　　定位原文: 第1段的第4&5句。“At present，throughout the world……”超过80%的适合种植庄稼的土地在使用中，从历史经验上而言，这其中15%由于不恰当的管理操作导致荒废。

　　解题思路：题目中 food-producing land 与文章第一段第四句中 the land that is suitable for raising crops 同义替换，其中15%的土地has been laid waste，这与题目中destruction的表达相一致，而根据文中表述，这15%由于 poor management practices而荒废，这实际上指的就是题目中的human beings的原因。

　　Question 10

　　答案: False

　　关键词： vertical farms，depend on season

　　定位原文： 第2段最后一句“If successfully implemented... ”如果成功实施，支持者们说，垂直农场会带来城市复苏的希望， 持续提供安全多样的食物供应(通过整年生产所有谷物)，并且最终修复由于水平农业而造成损害的生态系统。

　　解题思路: 根据定位答题区域，可以得知，括号内的部分说到through year-round production of all crops，说明了垂直农场可以全年都使用，也就是不会受到季节的影响，这与题目中的信息相反。

　　Question 11

　　答案: True

　　关键词: damage to food crops;

　　定位原文: 第3段的第5-6句“However，more often…” 然而，通常由于快速变化的气候，情况并不如人愿。每年都会出现大洪水、持续干旱、飓风以及强烈的季风，数百万吨珍贵的作物被毁掉。

　　解题思路: 定位区域提到了一些作物受到破坏的原因。说道很多valuable crops 受到破坏是由于句首提到的各种气候现象，即前面所说的massive floods, long droughts, hurricanes and severe monsoons，这些都属于上一句中的 rapidly changing climate。

　　Question 12

　　答案： False

　　关键词： fertilizers， will be needed

　　定位原文： 第4段第4句“All the food…”所有作物有机自然地生长，不需要除草剂、杀虫剂和化肥。

　　解题思路： 定位原文后，很容易发现题目和原文信息相反。注意到eliminating the need for是“不需要”的意思。

　　Question 13

　　答案： True

　　关键词： less likely affected by infectious diseases

　　定位原文： 第4段第5句“The system…”系统将大大减少农业接触中一些传染性疾病的发生概率。

　　解题思路： 在12题之后，就可以清楚看到13题的答案。原文的greatly reduce the incidence of many infectious diseases 是题目的同义表达。

　　剑桥雅思11Test1阅读答案Passage 2

　　Question 14

　　答案: False

　　关键词: linked, for the first time

　　定位原文: 第1段的两句内容“The Falkirk Wheel.. ” 苏格兰的法尔柯克水轮是世界上首个也是唯一一个船只升降转轮。法尔柯克水轮启用于2002年，它对于斥资8450万英镑的千禧廊道项目至关重要，该水轮通过重新连接福斯克莱德运河和联盟运河间曾经的航路来恢复苏格兰的适航性。

　　解题思路: 原文的reconnecting 是答题重点，既然是reconnecting，所以一定不是the first time

　　Question 15

　　答案: Not Given

　　关键词: at first, the design of the Falkirk wheel，opposition

　　定位原文: 第3段。说的是很多人提交了关于这个项目的设计想法，最后巨大的旋转钢制船舶升降设备的计划，也就是之后的法尔柯克水轮胜出。这一装置对一无二形状据说是受到了不同材料的启发，既有人工的，又有天然的，尤其是著名的凯尔特双头斧、还有巨大的船只转动螺旋浆、以及鲸鱼的胸膛或是鱼类的脊椎。

　　解题思路: 这一段只是介绍了设计过程，并没有提到设计时有什么反对意见，初步可以断定是NG，如果担心遗漏掉答题定位区，可以暂时待定答案，浏览全文后可以发现，这是全文跟题目有关的唯一答题定位区，可以确定答案就是NG。

　　Question 16

　　答案： True

　　关键词： put together， components were manufactured.

　　定位原文： 第4段第1句“The various parts of...” 法尔柯克水轮不同的部分被建造和安装起来，就像一个大型的玩具建筑装置似的，在距离法尔柯克400公里的德比郡巴特利工程炼钢厂。

　　解题思路: constructed and assembled，其中constructed与题目中的manufactured为同义替换，而assembled与题目中的put together为同义替换，制造和组装都在同一个地点，所以答案为True。

　　Question 17

　　答案： Not Given

　　关键词： bolted together by hand， the only boat lift

　　定位原文： 第4段最后一句“Over 45，000…” 超过45000个螺栓孔被它们的螺栓所匹配填充，每个螺栓都由人工手动旋紧。

　　解题思路： 本题有两个论述点：一是：唯一一个， 二是：螺栓手动组装。本题的答题定位区域只是论证了第二个点，并没有提到第一个，所以答案是NG。

　　Question 18

　　答案: False

　　关键词： the weight of the gondolas，varies, the size of boat

　　定位原文： 第5段第3句“These gondolas always weigh the same, whether or not they are carrying boats.”这些贡多拉的重量总是一样的，不管它们是否携带船只。

　　解题思路: 定位到原文很显然能够发现题目和原文的信息相反，因此很容易得出答案。

　　Question 19

　　答案: True

　　关键词：The construction site，nearby ancient monument

　　定位原文： 第7段第2句“The Wheel could not be…”水轮不能被建在相差35米的两条运河间升起船只，是因为具有重大历史意义的安东尼墙存在。

　　解题思路： 第7段第2句说明了安东尼墙是ancient monument，定位句和原题完全符合。

　　Question 20

　　答案： gates

　　关键词： a pair of, shut out water, canal basin

　　定位原文： 第6段第2句“Two hydraulic steel…”两个水力钢闸门被升起，从而把贡多拉封闭于运河港池之中，然后抽出闸门间的水。

　　解题思路： 原文中，出现的two为a pair of 的同义替换;同时raised，此处与题目中的lift为同义替换;而so as to...与题目中的in order to...为同义替换，注意字数限制是 one word。

　　Question 21

　　答案： clamp

　　关键词： take out, rotate

　　定位原文： 第6段第4句“A hydraulic clamp …”用于阻止在贡多拉停靠时水轮臂移动的液压夹具被移除了，得以让水轮运转。

　　解题思路：此处removed 与 taken out 为同义替换;同时 allowing the Wheel to turn 与题目甲的 enabling Wheel to rotate 也为同义替换，注意题目要求是one word。

　　Question 22

　　答案： axle

　　关键词：hydraulic motors

　　定位原文： 第6段第5句，“In the central machine room…” 在中心机房，十个液压发动机开始旋转中心袖。

　　解题思路: 原文中 then begins to rotate 同义替换题目中的drive

　　Question 23

　　答案： cogs。

　　关键词：different-sized, upright

　　定位原文： 第6段7、8句“As the wheel rotates, the gondolas…”随着轮子旋转，贡多拉随着齿轮装置保持直立位置，两个八米宽的cogs(齿轮)围绕着一个宽度相同的固定内部齿轮旋转，它们被两个以相反方向转向外部齿轮的较小齿轮连接——从而确保贡多拉一直保持水平。

　　解题思路： upright 可以保持定位，定位后可以得出答案。注意在第八句中对a simple gear system做了详细的解释，是cogs。同时one word 的要求得出答案必须是这个。

　　Question 24

　　答案: aqueduct

　　关键词: top Wheel, moves directly

　　定位原文: 第6段第9句 “When the gondola...”, 当贡多拉到达顶部时，船只径直穿过位于运河港池上方24米处的沟渠。

　　解题思路：题目中的moves directly onto 与本句中的 passes straight onto 是同义表达，因此本题答案为aqueduct。

　　Question 25

　　答案： wall

　　关键词：travels through tunnel, Roman

　　定位原文：第7段的第2、3句“The Wheel could not be constructed…” 水轮不能被建在相差35米的两条运河间升起船只，是因为具有重大历史意义的安东尼墙存在。

　　解题思路：boats travel under this wall via a tunnel，可见此处的wall就是上句说到的Antonine Wall，因此本题答案为wall。

　　Question 26

　　答案： locks

　　关键词：11, Union Canal

　　定位原文：第7段第1句“The remaining…”剩下的11米靠a pair of locks 来实现。

　　解题思路：结尾处的achieved by means of a pair of locks 说明船只由locks升起。

　　剑桥雅思11Test1阅读答案Passage 3

　　Question 27

　　答案：D

　　关键词：earlier natural phenomenon

　　定位原文：D段第3句“The idea is modelled…”这个想法模仿了历史上的火山爆发，比如说1991年菲律宾皮纳图博火山爆发，这次火山爆发导致短期内全球气温下降了0.5摄氏度。

　　解题思路：题目说的早期的自然现象，D段此处说到historic volcanic explosions是属于an earlier natural phenomenon的，因此选择D。

　　Question 28：

　　答案：B

　　关键词：example, a successful use

　　定位原文：B段第2句“For decades…”数十年来，在莫斯科举行的劳动节阅兵一直在清澈的蓝天下进行，就是利用飞机载着干冰、碘化银以及水泥粉来驱散云层。

　　解题思路：题目说的是一个成功进行地球工程的例子。文章B段开头提到Geo-engineering has been shown to work，说明后面如果出现具体事例，就是在列举geo-engineering的成功，而之后关于May Day parades in Moscow的例子，正对应题目中的a successful use，一个实例验证。因此本题答案为B。

　　Question 29：

　　答案：A

　　关键词：definition, geo-engineering

　　定位原文：A段第4句“Consequently, an increasing number of…” 因此，越来越多的科学家开始探索地球工程的替代性——这个术语通常指目的性的大规模环境控制。

　　解题思路：本题问到关于地球工程的普遍定义，文章主题是围绕geo-engineering展开，因此通常说来定义往往会出现在文中比较靠前的位置，读到A段第一次出现geo- engineering 时，便出现了破折号和a term which generally refers to 这样典型的表示下定义的表达，因此本题答案为A。

　　Question 30：

　　答案：sunshade

　　关键词：tiny spacecraft, reduce the amount of light reaching Earth

　　定位原文：B段第4、5、6句 “The most eye-catching…” Professor Roger Angel 提出了一个最引人注目的想法，他的方案是将采用16兆之多的微型航天器，其中每个约重为1克，从而在地球上方150万公里的轨道上形成一个透明的、折射太阳光的遮光板。

　　解题思路：题目中的 a large number of tiny spacecraft 出现在文章B段第五句，其中a large number of同义于16 trillion, tiny spacecraft 同义于minute spacecraft，之后题目在目的中提到减少到达地球的太阳光，这与B段第六句的reduce the amount of light reaching the Earth by two per cent一致，题目中的create相当于原文中的form。这组题目要求填入一个单词，因此本题答案为sunshade。

　　Question 31：

　　答案：iron

　　关键词：in the sea

　　定位原文：C段第1句“The majority of geo-engineering…”大部分目前实施的地球工程，包括在沙漠种植森林，将铁质沉淀入海促进藻类生长，都是侧重于给地球整体降温的目的。

　　解题思路：depositing iron in the ocean, 可见depositing 之后的名词与place之后的名词即31题所填内容对应。

　　Question 32：

　　答案：algae

　　关键词：encourage, to form

　　定位原文：C段第1句“The majority of geo-engineering…”大部分目前实施的地球工程，包括在沙漠种植森林，将铁质沉淀入海促进藻类生长，都是侧重于给地球整体降温的目的。同31题一起作答。

　　解题思路：to stimulate the growth of algae, 这部分内容与题目中to encourage _____ to from 一致，因此本题答案为algae。

　　Question 33：

　　答案：clouds

　　关键词：aerosol sprays

　　定位原文：D段的第1句和第2句“The concept…” 使用硫或氢化硫喷雾，由此二氧化硫将形成云层，这将转而导致全球变暗。

　　解题思路：本题说到释放aerosol sprays，这一信息出现在文章D段第一句，而题目问的是这样做是产生了什么，33题空前的create与D段第二句中的form对应，因此本题答案为clouds。

　　Question 34：

　　答案：cables

　　关键词：strong, Greenland

　　定位原文：D段第4句“Scientists have also scrutinized…”科学家同样细致探讨了是否可能用强化的高压电缆保护格陵兰的冰层，以防止冰山进入大海。

　　解题思路：题目中的strong与句中的reinforced对应，可见对应的内容为 reinforced high-tension cables，根据one word 的要求，是填写 cables。

　　Question 35：

　　答案：snow

　　关键词：Russian Arctic, reflect radiation

　　定位原文：D段第 5、6句“Meanwhile…” 同时在俄罗斯北极地区，地球工程方案包括种植数百万棵桦树。而这一地区本地生长的常青松树遮挡雪并吸收辐射，桦树将在冬天落叶，从而使辐射能够被雪反射。

　　解题思路：本题中提到的reflect radiation 在D段第六句中出现，通过分析enabling radiation to be reflected by the snow，可以看到其中名词snow符合题目要求。

　　Question 36：

　　答案：rivers

　　关键词：change the direction of

　　定位原文：D段第7句“Re-routing…”

　　解题思路：D段第7句说到Re-routing Russian rivers,可见是河流的方向被改变。一些气候科学家说，改变俄罗斯河流方向来増加流到结冰区域的冷水同样可以用来减缓地球变暖。

　　Question 37：

　　答案：B

　　关键词：effects, may not be long-lasting

　　定位原文：E段第4句“And Dr. Phil Rasch …” Dr. Phil Rasch 认为“我认为我们所有人都同意如果有一天停止地球工程，地球将很快回到实施地球工程前的状态，或许在十到二十年间。这当然是值得人们担忧的。”

　　解题思路：题目说地球工程的效果可能不会长久，“And Dr. Phil Rasch of the US-based Pacific Northwest National Laboratory is equally guarded about the role of geo-engineering: “I think all of us agree that if we were to end geo-engineering on a given day, then the planet would return to its pre-engineered condition very rapidly, and probably within ten to twenty years. That's certainly something to worry about. ” 一旦停止地球工程，地球将很快回到之前的状态，这说明地球工程的效果不会long-lasting，是用假设的观点来表示“一旦停止就返回”而这一观点是Phil Pasch表达的，因此本题答案为B。

　　Question 38：

　　答案：D

　　关键词：a topic worth exploring

　　定位原文： H段第3句“According to…”根据Martin 这个人提出的观点，人类干涉天气变化已经把人类带到了一种必须全面细致探讨这一话题及其可能性的境地。

　　解题思路：本题所表达的观点说地球工程是一个值得探讨的话题，Martin的观点即需要对这一话题进行细致探讨，当然是值得探讨这与题目表达一致，而这是Martin Sommerkorn 提出的观点，因此本题答案为D。

　　Question 39：

　　答案：C

　　关键词：limit the effectiveness

　　定位原文：G 段最后一句“To avoid…”为了避免这样的情況，Lunt说Angel的项目需要以一半力量来实施;这一切都符合他的观点：最好的选择是避免整体性的地球工程的需要。

　　解题思路：本题所表达的是有必要限制地球工程项目的效果。其中说到 operate at half strength，这与题目中limit the effectiveness一致，而这是Dan Lunt 的观点，因此本题答案为C。

　　Question 40：

　　答案：A

　　关键词：non-fossil- based fuels, cannot be replaced

　　定位原文： E段第2句“Angel says that his plan is…”Angel说他的计划“无法取代开发可再生能源这一唯一的永久解决方案。”

　　解题思路：本题所表述的观点是非化石原料的研究不能被地球工程所取代。其中 no substitute 与 题目中 cannot be replaced 是同义替换，而 renewable energy 与题目中 non-fossil-based fuels同义替换，这一观点是Roger Angle表达的，因此本题答案为A。

　　PASSAGE 1参考译文：

　　作物生长的“摩天大厦”

　　到2050年，近80%的地球人口将在城市中心生活。依据当前的人口统计趋势进行最保守的估计，那时人类将增加了约30亿人。如果继续像现在这样使用传统的农耕方法，那么需要大约10亿公顷新土地(大约比巴西国家面积大出20%)来生产足够的食物以供给他们。如今，纵观全世界，超过80%适合种粮食作物的土地在使用中。从历史经验来看，这其中大约15%因不合理的管理使用行为而被荒废。我们能够做些什么以确保有足够的食物来供养世界人口呢?

　　由于室内种植番茄和其他作物已经时兴一段时间了，所以室内种植的概念并不新奇。

　　新的问题是迫切需要按比例扩大这一技术来供养另外的30亿人。很多人相信通过使用尖端技术，一种全新的室内农业方式是有必要的。“垂直农场”就是这样的一个提议。这一概念是在多层建筑中，粮食作物在环境可控的条件下生长。它们位于城市中心，意味着它们将大幅度减少把作物运送给消费者的运输量。垂直农场需要高效而低廉，从而方便建设和安全操作。支持者们称，如果成功实施，垂直农场会带来城市复苏的希望，持续提供安全多样的食物供应(通过整年生产所有谷物)，并且最终修复由于水平农业而造成损害的生态系统。

　　人类用了一万年去学习如何种植大部分作物，虽然如今我们视这些作物的种植为理所当然。在这期间，我们在大部分我们耕作的土地上大肆掠夺，经常将青葱自然的生态地带变成半干旱沙漠地带。在同一时间范围内，我们进化成为城市物种，其中60%的人口如今纵向分布居住在城市中。这意味着，对大多数人而言，我们人类享有自然的庇护，而我们将生产粮食的作物暴露于户外的严苛环境，除了寄希望于一年风调雨顺之外，再也无能为力。然而，通常由于快速变化的气候，情况并不常常如人意。每年都会出现大洪水、持续干旱、飓风以及强烈的季风夺取收成，数百万吨珍贵的作物被毁掉。

　　垂直农业的支持者们认为这一系统有许多潜在的优势。例如，可以整年生产作物，因为它们生长在人工控制的、最理想生长环境中。不会由干早、洪水或害虫引起与气候有关的作物减产。所有作物可以有机自然地生长，不再需要除草剤、杀虫剂及肥料。系统将大大减少农业接触中一些传染性疾病的发生概率。虽然系统会消耗能量，但是它能通过作物不可食用部分的堆肥里生成的沼气将能量返还给系统网络。它也将通过减少拖拉机、犁和航运运输的需求从而大幅度减少化石能源的使用。

　　然而，垂直农业的一个主要缺点在于作物需要人造光。没有人造光，那些距离窗户最近的作物将暴露在更多太阳光下并且更快地生长，从而降低系统效率。单层温室有天然的顶部光源的优势：即便如此，很多温室依然需要人造光。没有天然头顶光源的多层设施则需要更多的人造光。 产生足够的光成本会过分昂贵，除非有成本低廉的可再生能源可以利用，而这是更像是一种对未来的展望，而并非有在不久的将来实现的可能性。

　　垂直农场的一个已经发展成型的变化是在层叠式托盘上种植作物，这些层叠式托盘可以在铁轨上移动。移动托盘可以让植物可以获得足够的阳光。这种系统已经在运行状态中了，并且在顶部有光照的单层温室中运行良好：但是不确定是否在没有头顶自然光的情况下使它正常工作。

　　垂直农业试图解决我们在为增长的人口生产足够食物时必然面对的问题。尽管如此，如今需要采取更多措施来减少它会对环境产生的有害影响，尤其是好比能源的使用。尽管未来有可能我们的很多食物将在“摩天大厦”中生长，然而在将来，我们的很多食物有可能是被种植在高楼大厦里，大部分专家现在相信利用在城市乡镇的屋顶上的可用空间来种植可能性更大。

　　TEST 1 PASSAGE 2参考译文：

　　法尔柯克水轮

　　一个独一无二的工程学成就

　　苏格兰的法尔柯克水轮是世界上首个也是唯一一个船只升降转轮。法尔柯克水轮启用于2002年，它对于千禧廊道项目至关重要(这个项目斥巨资8450万英镑)，该水轮通过重新连接福斯克莱德运河和联盟运河间曾经的航路从而来恢复苏格兰的适航性。

　　这项工程的最大的挑战性在于福斯克莱德运河的位置是处低于联盟运河35米的地方。以往，两条运河经由11个船闸，交汇在福尔柯克小镇附近，这些船闸在1.5公里的距离内逐步向下，这是运河的封闭部分，其中的水位可以升高或降低。这一设施于1933年被拆除，从而切断了运河间的联系。当项目在1994年启动吋，英国航道管理局希望建立一座引人注目的21世纪里程碑式建筑，这将不仅仅是对千禧廊道的一个合适的纪念，同时还是这一地区经济复兴的持久象征。

　　这一项目收到了人们许多的设计想法，其中包括从滚动装置到倾斜槽，从巨大的跷板到高架单轨。最终胜出的一个项目策划是建造巨大的旋转钢制船舶升降设备，也就是后来的法尔柯克水轮。号称这一装置的独特形状受到了各种资源的启发，人工的和天然的都有，尤其是著名的凯尔特双头斧、巨大的船只转动螺旋浆、以及鲸鱼的胸膛或是鱼类的脊椎。

　　法尔柯克水轮不同的部分被建造和安装起来，就像一个大型的玩具建筑装置似的，就在距离法尔柯克400公里的德比郡巴特利工程炼钢厂。那里的团队仔細装配了1200吨钢铁部件，费力地将细小到仅为10毫米的零件精确组装在一起来确保完美的最终合成。在2001年夏天，这一设备先被拆分且用35辆货车托至法尔柯克，然后所有部件在地面上再次用螺栓连接在一起，最终通过起重机将五个部分起吊起到应有位置。水轮旋转时将承担巨大并且持续变化的压力，因此为了使装置更加牢固，钢铁部件通过螺栓连接而非焊接在一起。超过45000个螺栓孔被它们的螺栓所匹配填充，每个螺栓都由人工手动旋紧。

　　水轮由两组相对的斧形悬挂臂组成，连接在一条固定的中心柱上，它们之间相距约25米。有两个完全相对的充满水的“贡多拉”，每个的容量为360,000公升，它们连接于悬臂的末端。无论是否携带船只，贡多拉的重量总是一致。这是因为，按照阿基米德的位移原理，漂浮的物体会在水中排出和他们自身相同的重量;因此当船只进入贡多拉时，离开贡多拉的水同船只重量完全一致。因此这使水轮保持平衡，所以虽然质量上巨大，但是它在五分半钟的时间里旋转180度却基本不怎么消耗能量。只要1.5千瓦时(5.4兆焦耳)的能量就能旋转水轮——差不多相当于烧开八小壶家用水壶中的水所需的能量。

　　需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。两个水力钢闸门被升起，从而把贡多拉封锁于运河港池之中，然后抽出闸门间的水。用于阻止在贡多拉停靠时水轮臂移动的液压夹具被移除了，得以让水轮运转。在中心机房，十个液压发动机开始旋转中心轴。中心轴连接水轮的外臂，外臂开始以每分钟1/8转的速度旋转。随着水轮转动，贡多拉通过一个简单的齿轮装置保持直立垂直。两个宽八米的齿轮围绕着一个宽度相同的固定内部齿轮旋转，它们被两个以相反方向转向外部齿轮的较小齿轮连接——从而确保贡多拉一直保持直立水平。当贡多拉到达顶部时，船只径直穿过位于运河港池上方24米处的沟渠。

　　到达联盟运河所需的剩下11米起吊距离通过一对水闸来实现。水轮不能被建在相差35米的两条运河间升起船只，是因为具有重大历史意义的安东尼墙存在，它由罗马人在公元二世纪建造。船只通过隧道在安东尼墙下方行驶，然后经过水闸，最终进入联盟运河。

　　TEST 1 PASSAGE 3 参考译文：

　　减少气候变化的影响

　　Mark Rowe 就科学家正在探索并且越发受到关注的地球工程项目进行报道

　　A 我们对于化石燃料的依赖，以及我们已经释放到大气中的二氧化碳量，使得很多专家一致认为严重的全球变暖已经不可避免。他们相信我们顶多能做的就是将其维持在合理的水平，而目前唯一可以考虑的做法是降低碳排放量。但尽管一些国家正在这方面做出巨大进步，大多数国家即使是控制增长速度也依然非常困难，更别说扭转这一趋势了。因此，越来越多的科学家开始探索地球工程的替代性——这个术语通常指目的性的大规模环境控制。根据其支持者，地球工程相当于一台备用发电机：如果A计划(减少我们对化石燃料的依赖)失败，我们需要B计划，即开展宏大的计划来控制或扭转全球变暖的进程。

　　B 地球工程己经被证明有效，至少在较小的地方范围内。几十年来，在莫斯科的劳动节阅兵在清澈的蓝天下进行，就是因为利用飞机载着干冰、碘化银以及水泥粉来驱散云层。很多方案如今期望用相反的方式进行，以减少到达地球的太阳光。其中亚利桑那大学的Roger Angel教授提出的观点最受人关注。他的方案将使用16兆之多的微型航天器，其中每个约重1克，从而在地球上方150万公里的轨道上形成一个透明的、折射太阳光的遮光板。Angel说，这可以将到达地球的光照量减少2%。

　　C 大部分目前实施的地球工程，包括在沙漠种植森林，将铁质沉淀入海促进藻类生长，都是侧重于给地球整体降温的目的。但其中一些特别关注阻止两极的融化，尤其是北极。理由是如果你填满高纬度的冰层以及冷冻水，更多光将被反射回太空，从而减缓海洋和大气的变暖。

　　D 很多科学家提出向北极上方平流层释放喷雾剂的想法。这包括使用硫或氢化硫喷雾，由此二氧化硫将形成云层，这将转而导致全球变暗。这一想法模仿了历史上的火山爆发，例如1991年菲律宾皮纳图博火山的爆发，这次火山爆发导致全球气温在短期内下降了0.5摄氏度。科学家同样细致探讨了是否可能用强化的高压电缆保护格陵兰的冰层，以防止冰山进人大海。同时在俄罗斯北极地区，地球工程方案包括种植数百万棵桦树。而这一地区本地生长的常青松树遮挡雪并吸收辐射，桦树将在冬天落叶，从而使辐射能够被雪反射。一些气候科学家说，改变俄罗斯河流方向来増加流到结冰区域的冷水同样可以减缓地球变暖。

　　E 但这样的计划会被实施吗?通常来说，参与研究的科学家对地球工程最为谨慎。Angel说他的计划“无法取代开发可再生能源这一唯一的永久解决方案。”美国太平洋西北国家实验室的Phil Rasch博士对地球工程的作用同样持谨慎态度：“我认为我们所有人都同意如果有一天停止地球工程，地球将很快回到实施地球工程前的状态，或许在十到二十年间。这当然是值得人们担忧的。”

　　F 美国国家大气研究中心已经表示将硫注入大气的提议可能影响热带地区和南大洋的降雨模式。“注入平流层喷雾或制造云层的地球计划将会使地球冷却，并将増加海上浮冰的范围，”Rasch说。“但所有模式都意味着对降水的分布产生一些影响。”

　　G 布里斯托大学地球物理科学学院的Dan Lunt博士说：“地球工程项目进一步的风险是可能会‘注入过多’”，他已经研究了遮光板和气雾剂方案对气候的影响。“你可能会将全球气温带回到工业化前的水平，但风险在于极地将依然比其应有温度更高而热带地区的温度将低于工业化之前。”为避免这样的情況，Lunt说Angel的项目需要以一半力量来实施;这一切都符合他的观点：最好的选择是避免整体性的地球工程需要。

　　H 地球工程受到很多科学界人士支持的主要原因是多数研究者并不认为政治家会认可并随之带来必要的碳排放減少。即使领先的环境组织也关注研究地球工程潜力的价值。根据世界野生动物基金会国际北极项目的气候变化顾问Martin Sommerkorn博士的观点，“人类干涉天气变化已经把人类带到了一种必须全面细致探讨这一话题及其可能性的境地。”

　　以上是小编为大家带来的剑桥雅思11Test1阅读答案及参考译文介绍，希望能够对大家更好的进行备考有帮助。