为了避免药物错误，NHS必须学会喜欢智能静脉泵。曼彻斯特大学的研究人员发现，医院必须充分利用“智能”静脉输液技术，以防止危险的药物错误。智能泵可以在将不同药物注入静脉之前自动计算剂量和速率，避免了错误给药可能导致的致命后果。然而，据发表在BMJ Open Quality的研究显示，尽管这项技术可能在一年内挽救了两个信托中110人的生命，但医院普遍未能采用。
许多医院使用的静脉泵具有智能功能，但多数信托机构并未利用这些功能，因为配置和维护困难。智能泵通常由药剂师配置并由顾问或高级护士检查。然而，传统泵的设置由病房人员完成，存在计算和输入注射速率的风险，增加了药物错误的可能性。
曼彻斯特团队之前的工作表明，每个静脉注射药物中有1/10与错误相关，其中1/10导致了损害。在BMJ Open Quality的研究中，一年内进行了几乎150万次静脉输液（644052个病床日），但只有45%（745170次）启用了智能泵的功能。有6067次输液超出了泵的剂量限制，智能泵阻止了668次中等到严重的给药错误。最常触发警报的药物包括抗生素、影响心律药物和用于阻止癫痫发作的药物。
近期NHS有有关该类事件的报道，潜在危害最大的药物包括抗凝剂、抗心律失常药和抗癫痫药。一些警报是因为泵程序限制与临床实践不符。智能泵具有减少药物错误的作用，应全面利用其功能。将全文翻译成中文。
