诺丁汉大学的研究人员在2023年夏季科学展览会上助力科学焕发生机。诺丁汉大学的研究人员正在展示将彻底改变康复领域的科学技术，作为皇家学会夏季科学展览会的一部分，展期为7月4日至9日。诺丁汉大学是唯一入选声誉卓著的夏季科学展览会的九个互动展品之一，这一盛会展示了英国最激动人心的研究、讲座和晚间活动，对公众开放，并在六天内汇聚了300多名科学家。翻新康复展出了来自拉夫堡大学、诺丁汉大学和诺丁汉大学医院NHS信托的科学家和临床医生的开创性工作，他们共同合作于国家康复中心（NRC），这是一个位于拉夫堡附近斯坦福霍尔康复庄园的新的重要NHS康复设施。开创性的科学技术是个性化康复的关键。拉夫堡大学、诺丁汉大学和诺丁汉大学医院NHS 信托的科学家和临床医生正合作于国家康复中心(NRC)，开拓新技术和治疗方法，以恢复数百万人的希望。….. (以下省略)诺丁汉大学的研究人员在2023年夏季科学展览会上助力科学生动展示。诺丁汉大学的研究人员将在英国皇家学会夏季科学展览会上展示将彻底改变康复领域的科学技术，展会将于7月4日至9日举行。作为备受推崇的夏季科学展览会，诺丁汉大学将展出九个互动展品之一，该展览会免费向公众开放，将汇聚300多名科学家，持续六天，展示英国最激动人心的研究成果、讲座及夜间活动。
“革新康复”展示了拉夫堡大学、诺丁汉大学和诺丁汉大学医院NHS信托的科学家和临床医生们在国家康复中心（NRC）展开的开创性工作，NRC是一个即将建立在拉夫堡Stanford Hall康复产业园附近的新型NHS康复设施。
先进的科学技术是个性化康复的关键。拉夫堡大学、诺丁汉大学和诺丁汉大学医院NHS信托的科学家和临床医生们正在NRC合作开展工作，通过制定新科技和治疗方法，为数百万人带来希望
诺丁汉大学康复研究教授兼NRC学术负责人、NHS职业治疗师Pip Logan教授表示:“在英国皇家学会夏季科学展示会上展示NRC的机会使我们能够展示康复研究如何走在科学最前沿；将工程学、生物科学、成像学、药学、生理学和艺术等学科结合起来，与传统的物理治疗、护理、医学和职业治疗科学相结合，真正影响经历重大创伤或长期患病后的人们的生活。”
拉夫堡大学体育、运动和健康科学学院院长、NRC项目领导者Mark Lewis教授表示：“每个人在生活中都会需要康复或认识需要康复的人。但是当我们思考康复时，并不一定会想到正在取得重大进展、正在改变数百万人生活的科学技术。
在英国皇家学会夏季科学展览会上，我们将展示包括电脑游戏、智能机器人和仿生绷带在内的一系列互动展品，让公众更接近我们通过NRC开创的科学。我们热切期待欢迎每个人。”
诺丁汉大学副校长、医学与健康科学学院教授克莱夫·罗伯茨补充道:“我们与国家康复中心和拉夫堡大学的合作是我们致力于通过研究与教育提升地区及整个英国人民健康的基本组成部分。我们很荣幸再次有机会在英国皇家学会夏季科学展示会上展示这一工作，这是一个非常好的机会，让我们与公众互动，告知他们我们正在进行的世界领先的工作。”
“革新康复”展示了NRC个性化康复愿景的科学基础:
- 使用传感器来观察大脑如何控制肌肉
- 生物工程实验室中重建受损组织的肌肉
- 个体化定制的假体和植入物
- 超智能纺织品用于实时远程健康监测
- 社会和身体辅助机器人
夏季科学展览会仅展示主题区域，还将邀请知名面孔进行演讲，如前副首席医疗官乔纳森·范·谭教授和英国第一位宇航员海伦·沙曼博士，还包括“健康生活与健康地球”区、成人专属夜间活动，以及展示1923年皇家学会“Conversazione”的珍品，展示其前身夏季科学展览会。
夏季科学展览会将于2023年7月4日至9日在伦敦卡尔顿豪斯特里特皇家学会举行，活动对公众免费开放。
夏季科学展览会的完整计划可在皇家学会网站上查看。
有关故事来源的进一步信息，请与诺丁汉大学康复研究教授、NRC学术主管兼NHS职业治疗师Pip Logan教授联系。
