可持续转型在能源、交通和食品领域：研究重点转向现实变革过程 现有的消费和生产系统利用自然资源来满足社会对食品、住房、能源和健康的需求是不可持续的。虽然来自不同学科的研究人员长期以来一直在探讨这些系统如何可以变得更可持续，但来自社会技术和社会环境研究社区的科学家们现在正在寻求联合行动。
一项由曼彻斯特大学、生态经济研究所（IÖW）和哈佛大学的研究人员共同编辑的新专题特辑今天（11月21日）发表在《美国国家科学院院刊》上，提出了有关电力、食品和交通系统转型的新发现。这些发现综合、详细介绍了并应用了在过去十年里取得显著进展的可持续转型研究，提供了有关转型动力学的新见解。这些研究将焦点从可持续发展目标和目标转向真实世界的变革过程，从而有助于实现这些目标。该特辑包括15篇文章，向更广泛的可持续科学受众、政策制定者和从业者提供了有关向更可持续发展过渡的新见解。 需要大规模、长期改变的系统 “我们这个时代的核心挑战是如何使发展可持续——确保它推动人们的福祉，在此时此地，同时又不公正地限制其他地方或将来人们推动自己福祉的能力”，哈佛大学教授、可持续科学项目主任威廉·克拉克表示。“这需要转型，我们指的是由消费和生产系统组成的各种行为者、制度、技术和资源发生的显著的大规模、长期的变化。” 特辑中的论文分析了这些变化对电力、交通和食品系统的影响。此外，它们还涉及横切问题，如现有系统的不稳定性、冲击的作用以及转型的治理。 该特辑对追求可持续性做出了三方面贡献：强调可持续转型中多层次互动的重要性、专注于解决方案（创新），以及对变革过程进行更深入、更多样化的分析。 转型研究的核心方面：多层次互动、解决方案、变革过程 “这项专题研究对追求可持续性做出了三方面贡献：强调可持续转型中多层次互动的重要性、专注于解决方案（创新），以及对变革过程进行更深入、更多样化的分析”，曼彻斯特大学可持续转型教授弗兰克·吉尔斯解释道。“有趣的是看到电力、交通和食品系统的转型目前进展速度和深度不同。这是由于不同的技术经济发展和社会政治活动。在电力系统中，它们已经取得了最大进展。在（汽车）交通系统中，它们开始展开，在食品系统中，它们似乎还处于早期阶段。”这些论文展示了可持续转型过程的多维性，这不能简单地归因于技术或经济解释。相反，它们表明了了解可持续转型在多个层次、系统性、不完整和有争议的过程中的重要性，创新在其中发挥着重要作用，并始终受到社会、政治、经济和文化发展的影响和贡献。 更深层次的转型更为缓慢 “从特辑中的重要发现之一是，转型通常涉及对现有系统的重新配置而非替代，并且深度和变革速度之间存在紧张关系：改变越深入，越困难和越缓慢。同样重要的是要认识到，转型的治理是高度政治化的，可能非常具有政治性。有赢家也有输家”，柏林生态经济研究所的转型研究专家弗洛里安·科恩表示。“尽管承认各种复杂性，特辑还展示了转型过程如何可以加快并引导朝着更可持续的方向发展。这非常关键，因为历史上一些转型往往是漫长的，长达数十年的过程，而当下的多重危机的时间却很紧迫。”《美国国家科学院院刊》上关于“消费-生产系统中的可持续转型”专题在https://www.pnas.org/topic/551 上以开放获取的形式发表。 欲了解更多，请参阅此处的进一步阅读。
