曼彻斯特口音的一个主要特点正在消失 - 但在曼彻斯特北部并没有。曼彻斯特大学的一位专家最新研究发现,传统的曼彻斯特口音的一个重要方面在城市北部仍然保持着强劲的势头,但在其他地方的人们的言语中正在消失。
语言学专家马切伊·巴拉诺夫斯基博士想要找出是否有任何语言证据支持普遍看法,即曼彻斯特北部口音听起来与南部口音不同。他与来自M60环形高速公路范围的122人进行了交谈,包括威瑟姆肖和斯托克波特等南部地区的人员。
他发现所谓的“北方-强音区别” - 例如 four 和 wore 的发音与 for 和 war 不同 - 在城市南部和中部逐渐消失。这种区别已经完全从曼彻斯特中产阶级的言语中消失,因此对他们来说,这些词语听起来发音相同 - 就像今天的大多数英语发音者一样。
马切伊数据中的年龄模式表明,这种元音对比在曼彻斯特中产阶级的言语中几十年前就开始消失,虽然在曼彻斯特北部尚有一定影响力,但也在逐渐变化 - 尽管变化非常缓慢。这些词语的拼写方式提示了它们曾经的语音差异,但是“方言水平化”导致英国英语比过去更加统一。一些长期存在的地区口音特征正在消失,而其他特征正在在全国范围内传播 - 例如,传统的工人阶级伦敦口音据说正在减弱,但“多元化的伦敦英语”正在变得更加普遍。
然而,尽管一些大型地方方言的个别特征可能在逐渐减弱,但大多数依然相当强烈 - 甚至未来可能还会出现一些新的发展。马切伊表示曼彻斯特口音将会在未来很长一段时间内存在。曼彻斯特口音的特征在整个曼彻斯特范围内仍然存在,尽管在工人阶级中更为突出。有趣的是,即使考虑社会阶级因素 - 区别于城市其他地区的北曼彻斯特工人阶级在发音上与其他地区的工人阶级稍有不同。这在语言学研究中很少见。最近几年的巨大变化导致谷歌、亚马逊和微软等主要雇主效仿英国广播公司将工作岗位迁至曼彻斯特,并且城市迎来了数以万计来自全国和世界各地受过高等教育的工人。马切伊表示,虽然他并没有着手评估这对城市是否产生了语言影响,但这可能加速了口音正在发生的变化。阅读论文,请访问https://doi.org/10.1017/S095439452200014X。分享这一消息。