谢菲尔德大学的专家对2023年春季预算作出反应，副校长Koen Lamberts教授欢迎南约克郡被选为一个潜在的投资区域。南约克郡投资区域的宣布对南约克郡来说是重要的消息，进一步认可了基于创新集群的能力，推动各种规模企业的不同类型投资和增长条件。在南约克郡，我们已经看到大学的研发如何推动了大规模的创新型增长。我们的先进制造研究中心、核动力先进制造研究中心、转化能源研究中心以及基因治疗创新与制造中心等资产已吸引波音、迈凯伦汽车等大公司在谢菲尔德/罗瑟汉姆边界开设新的生产设施。我们期待与南约克郡及其合作伙伴共同塑造我们区域的机遇。这对南约克郡来说是个好消息，我希望这将在未来几年为该地区的增长激发创新力量。细节如何才是关键，但我希望这一发展将使南约克郡市政公司、地方领导人、企业和其他主要利益相关者有雄心壮志，投资于增长的重要要素 - 连接性、技术开发、融资渠道和内部投资等。对于我们来说，我们期待与市长及该地区团队合作，最大程度地利用这一机会。碳捕获利用与存储的预算呈现过硬的消息。拨款已经确认用于两个二氧化碳运输和存储集群，即东部和西部海岸，立即开始。这些集群将从工业中收集二氧化碳，并将其运往距海岸数十公里、水下超过一公里的安全地质储存地点，位于爱尔兰海和北海。这些二氧化碳将来自新的和现有的工业源。一些碳捕获项目已经处于较为先进的阶段，其他项目将是有动力接受现有集群提供的机会的工业场地。预计将会有更多集群的计划出现，其中一些可能会通过船舶和可能铁路连接到基于管道的集群，根据财政部称将在本月晚些时候宣布的初始拨款承诺来推出。总体上可以看出，这是对英国具有固有优势的领域的一项稳妥国家投资。然而，重要的是要充分利用这一公共支持，带来长期价值资产以及保护和发展财富创造基础设施和工作岗位。工业和研究人员之间的快速有效的交流将是一个关键领域，在这方面谢菲尔德大学和我们主办的英国CCS研究社区网络+已经建立了较强的工作记录。这是一项受欢迎的消息，国务大臣已承诺拨款200亿英镑用于碳捕获利用与存储，但这项投资的细节至关重要。政府有责任明智地投资来自税收的资金。在过去，这并不总是如首相卡梅伦在2015年指出的那样，上次竞赛突然取消了。”谢菲尔德大学的专家对2023年春季预算做出了回应，大学副校长科恩·兰伯特教授也欢迎南约克郡被选为一个潜在的投资区域。这对南约克郡来说是重要的消息，进一步认可了创新引领的集群能够推动各种规模的企业投资和增长条件。南约克郡已经证明了大学研发能够推动显著的创新引领增长。我们的先进制造研究中心、核能AMRC、能源翻译研究中心和基因疗法创新和制造中心是一些吸引波音和迈凯伦汽车等大公司在谢菲尔德/罗瑟汉姆边界开设新制造设施的资产。我们期待与南约克郡及其他合作伙伴共同塑造我们地区的这一机遇。
这对南约克郡来说是个好消息，我希望它能在未来几年为该地区的创新增长注入动力。细节将至关重要，但我希望这一发展将使SYMCA、地方政府领导人、企业和其他关键利益相关者具备雄心壮志，投资于增长的重要要素 - 连接性、技能、技术发展、融资途径和内部投资。就我们而言，我们期待着与市长及整个地区团队合作，最大限度地利用这一机会。
谢菲尔德大学先进制造研究中心（AMRC）首席执行官Steve Foxley
关于核能：
我强烈欢迎今天的公告，政府承诺建立“伟大的英国核能”以推动新核能项目的实施。企业需要这一举措带来的信心，以投资于全英国各地建设工业能力。核能AMRC将确保企业获得创新制造能力、稳健供应链和所需技能，以确保及时且具有成本效益地交付新核能项目。这是我们未来能源体系的重要组成部分，也是机会推动工作机会、技能发展和全英国增长的绝佳机会。
关于能源账单：
延长能源价格保障（EPG）是一个积极的消息，但家庭账单比去年翻了一番 —— 截至4月1日，由于能源账单支持计划即将结束，账单仍将每月再增加67英镑。预计在夏季，随着低成本价格的下调，目前的3280英镑能源价格上限将降至约2150英镑，低于目前2500英镑的EPG —— 但仍比其成立以来的历史价格高出1000多英镑。鉴于EPG只被宣布保持到6月，许多家庭在那之后仍需要帮助，因此，现在需要考虑更加针对最需要帮助者的长期支持。
碳捕集利用和存储：
关于CCUS的预算声明是个好消息。资金已经确认用于启动东部和西部沿海地区两个二氧化碳运输和储存集群。这些集群将从工业中搜集二氧化碳，并将其输送到离岸几十公里、在爱尔兰海和北海海床1公里多以上的安全地质储存场所。二氧化碳将来自新旧工业来源。一些二氧化碳捕集项目已处于进展较快阶段，其他将是有动力采纳现在确定集群位置所带来机会的工业场所。同时，更多集群的计划，其中一些可能通过船舶和可能铁路连接到基于管道的集群，预计将随着财政部宣布的初步资金承诺而出现。
关于托儿和幼儿教育：
增加公共资金以减轻家庭负担总是受欢迎的，但提出的方案还远远不足以解决早期幼儿教育和照顾领域的持续危机。对两岁儿童的员工配比的变化将使提供者可以选择，如果他们希望的话，雇用更少的成年人与这些幼儿一起工作，尽管一项政府征求意见确认了绝大多数人反对此举。在早期幼儿教育提供中最重要的资源是与他们一起工作的专业人士。允许更多儿童由每位成年人负责，将夺走这些幼童所需的质量成年陪伴时间。通过减少为家长提供给两岁儿童的服务，增加对早期教育从业者的压力，这在道德上是错误的且适得其反。
希望这些翻译可以帮到您！您有其他问题可以随时问我。
