留学专业选择是非常困难的一件事，尤其是一些专业无论是从申请的难易程度还是未来就业前景来说，都是有可取之处的。因此，在专业选择上，我们就需要明确喜欢的专业以及适合的专业的可取之处在哪儿，以便于我们要不要选择这个专业。下面，我们就来看看翻译与传译专业的专业简介以及推荐的大学有哪些。
●翻译与传译(Master of Arts in Translating and Interpreting)专业基本简介：
每年9月入学， 学制为1.5年， 每年学费约112200港币/年， 专业方向是语言， 属于人文学院。
语言要求：类型
总分要求
小分要求
雅思和托福语言考试分为阅读、听力、口语、写作4个部分，除总分以外，每个部分会有单独的小分。部分专业除对雅思和托福有总分要求外，会有单独的小分要求。其中L代表听力，R代表阅读，W代表写作，S代表口语。
托福
96
/
●翻译与传译(Master of Arts in Translating and Interpreting)专业课程介绍：
序号
课程介绍
Curriculum
1
翻译的文本和背景
Translation: Text and Context
2
翻译的语篇与译者
Translation: Discourse and the Translator
3
传译原则
Interpreting: Principles
4
传译的连贯性
Interpreting: Consecutive
5
翻译研究
Translation Studies
6
高级翻译
Advanced Translation
7
对比分析
Contrastive Analysis
8
高级口译
Advanced Liaison Interpreting
9
计算机辅助翻译
Computer Assisted Translation
10
高级口译
Advanced Interpreting
11
专业口译项目
Specialized Interpreting Programme
12
高级法律翻译
Advanced Legal Translation
13
高级传媒翻译
Advanced Translation for Media
14
高级商贸翻译
Advanced Translation for Business and Commerce
15
论文
MATI Dissertation
●翻译与传译(Master of Arts in Translating and Interpreting)专业值得上的大学推荐
香港——香港理工大学(The Hong Kong Polytechnic University) ，2023年QS排名：65
以上就是关于翻译与传译专业大学推荐的相关内容，我们在选择专业的时候，要选择自己感兴趣和擅长的学科，扬长避短，这样录取率提高的同时，还能确保我们在读书的时候不枯燥。
