百老汇经典音乐剧《搞笑女孩》将芭芭拉·史翠珊推向了明星之路，现在它的草稿歌曲揭示了这位音乐传奇是如何将这曾经艰难的制作转变为一部具有里程碑意义的热门作品的。根据谢菲尔德大学的新研究，百老汇音乐剧《搞笑女孩》的草稿歌曲揭示了芭芭拉·史翠珊创造她最传奇表演之一的过程。草稿中的注释发现于美国国会图书馆，这些注释使人深入了解史翠珊是如何与其创作团队合作，将这部曾经挣扎的制作，转变为百老汇历史上最重要的里程碑之一。
这些草稿注释提供了一个窥探百老汇最受喜爱音乐剧之一的制作过程以及最伟大明星之一的创作过程的机会。这些注释中包括着名歌曲“不要玷污我的节日”中一个陌生的诗句，被标记为“太低”然后是“没了？”，指出“芭芭拉筋疲力尽了”。
研究表明，芭芭拉·史翠珊的21岁时经历的创作过程如何使得这部一开始挣扎的制作最终成为百老汇历史上最重要的里程碑之一。 注释中显示，史翠珊与美国作曲家、作词家和编剧鲍勃·梅里尔合作完善音乐剧，当时她正站在成名的边缘。梅里尔在观看史翠珊排练音乐剧时做了一些草稿注释，并随后将这些注释作为他在国会图书馆的档案的一部分捐赠出来。
《搞笑女孩》-以其标志性歌曲“不要玷污我的节日”，在百老汇上演了三年多。它在第18届托尼奖上获得了八项提名，其演员阵容，包括史翠珊，被纳入了格莱美名人堂。 史翠珊在音乐剧中的表演被普遍认为是她最具标志性的表演之一。
近60年后于2022年在百老汇重演，评论家给了《欢乐合唱团》明星莉亚·米歇尔好评，但对很多人来说，关于搞笑女演员范妮·布赖斯兴衰之情的角色将永远与史翠珊联系在一起。
谢菲尔德大学音乐学系教授多米尼克·布鲁姆菲尔德-麦休说：“众所周知《搞笑女孩》在百老汇试演阶段曾遇到困难，但这些草稿歌曲显示出史翠珊与创作团队是如何一起努力把它变成百老汇最受喜爱的音乐剧之一的。当史翠珊站在成名的边缘时，创作团队通过调整歌曲帮助她展现出最好的一面。”
“这些草稿展示了史翠珊在将搞笑女孩变成一部成功剧目所经历的过程，而这个角色现在被广泛认为是她最具标志性的角色之一。这些出色的资源提供了一个窥探百老汇历史上最重要的里程碑之一，并揭示了创造其中一位最伟大明星的过程。”
