本周，来自英国和其他国家的学生已经开始在英国的大学学习。谢菲尔德市的两所大学这个月迎来了成千上万新生，其中许多是国际学生。目前，在谢菲尔德的两所大学就有来自150多个不同国家的超过16,000名国际学生。国际学生是我们大学社区的重要组成部分，他们为校园带来了活力，分享知识、观点和经验，增强了所有学生的教育体验。他们也让我们的大学在文化上更加丰富，不同背景的学生在这里共同学习、工作和生活。
然而，国际学生对两所大学校园外的影响远远超出了校园范围。他们对我们的地区产生了极为积极的影响，不仅经济上，还在文化上，通过许多志愿活动以及对当地慈善机构的支持。当他们毕业后，他们将成为谢菲尔德、南约克郡和英国的出色代表，加强我们与全球各国的联系。
尽管国际学生带来了诸多好处，但早些时候，内政大臣宣布了一系列关于学生签证的变化，包括进一步限制国际学生将亲属带到英国的情况，以降低英国的净移民数字。然而，与净移民数字中计算的其他移民类别不同，绝大多数学生会返回原籍并不会长期留在英国。因此，我们认为，任何看似净移民减少的影响都是一种昂贵的短期幻想。
限制国际学生人数威胁了英国最成功的出口之一——高等教育，可能阻碍经济增长、促进平衡发展议程和努力振兴全国各地的城镇和城市的努力。这也包括南约克郡，数百个工作岗位依赖于国际学生的贡献。
减少国际学生也会对当前国内和国际学生受益的教育质量造成负面影响。这将减少不同观点的多样性，这在任何良好的教育中都是重要的，并会进一步减少大学提供教育和世界级研究需要的资金。
在经济上，国际学生对谢菲尔德等英国城市很重要，例如2021/22学年国际学生在南约克郡带来的净经济利益高达7.711亿英镑。限制英国国际学生人数和减少当地企业的收入之间存在直接联系，可能会危及就业岗位，使我们的街道变得不那么繁华。
国际学生不是一个同质化的群体，他们是有梦想和抱负的个人，并直接做出了贡献。他们是我们医院的医生和护士，是我们学校的教师，是我们大学的研究人员，帮助我们取得改善所有人生活的突破。我们珍视国际学生，热衷于确保他们对我们的社会和文化做出的贡献得到表彰。试图减少他们数量的做法是一个无意义的举措，只会对我们的社区、经济和文化机遇造成不必要的伤害。
这就是为什么我们与我们的两所大学学生会、当地政治家和商业领袖联手，在全市和全区发布支持国际学生的声明，表明我们欢迎来自世界各地的学生。我们正在推广这一声明，作为全国#WeAreInternational运动的一部分，这一运动始于谢菲尔德，现由英国大学联盟和英国国际学生事务委员会(UKCISA)推动。
谢菲尔德一直是一个对来自世界各地的人都友好的城市。我们恳请政府重新考虑对国际学生的政策，同时，我们将继续让所有的学生及其家人感到受到欢迎。”
